Die GEMFE, d. h. die Studiengruppe für Felinemedizin der Vereinigung spanischer Tierärzte hat kürzlich einen Leitfaden für den ethischen Umgang mit Katzenkolonien veröffentlich. Neben einer gut begründeten und sehr sachlichen Darstellung der Probleme von Katzenkolonien und von Lösungsmöglichkeiten besticht die Schrift durch ein sehr umfangreiches Verzeichnis themenbezogener internationaler Literatur. Damit dürfte der Leitfaden ein wertvolles Material im Umgang mit Regierungen, Rathäusern, Behörden, der Polizei und letzendlich auch mit Nachbarn sein. Nachstehend möchten wir den Text auf Spanisch und Deutsch hier veröffentlichen.
GUIA DE RECOMENDACIONES ACTUALES PARA EL MANEJO ÉTICO DE LAS COLONIAS URBANAS FELINAS 2020
AKTUELLE EMPFEHLUNGEN FÜR DEN ETHISCHEN UMGANG MIT STÄDTISCHEN PHELINE-KOLONIEN 2020